Aperte o play e bons estudos!

linha-ondulada

Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do Spotify instalado.

Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify Premium
e fazer login sua conta. Após isso, recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando aqui.

Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma olhada no Glossário de Estudos no final da letra.

Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá para que a frase fique com a gramática correta.

Palavras riscadas estão na letra original, porém dão um sentido incorreto à frase.

Original

Tradução

I ain't never seen no "L"

Ever since that first Noel

Go ahead and yell your yell

I listen to Jesus tell

Eu nunca vi nenhum "L"

Desde aquele primeiro Natal

Vá em frente e grite o seu grito

Eu ouço Jesus dizer


Read about His clientele

Heaven's army personnel

No business this personal

Tappin' out yo ring that bell

Leia sobre Sua clientela

Equipe do exército do paraíso

Nenhum negócio tão pessoal

Derrotado, você toca aquele sino


You *are* lucky He *is* merciful

Made me like I never fell

Cross is irreversible

Took my sin like surgical

Você tem sorte, Ele é misericordioso

Fez como se eu nunca tivesse caído

A Cruz é irreversível

Tirou meu pecado tipo uma cirurgia


Second chance accessible

Jesus is the Lord of all (x3)

The enemy's under my feet (x2)

Segunda chance acessível

Jesus é o Senhor de todos (x3)

O inimigo está sob meus pés (x2)

Glossário de Estudos

Ain't
Maneira (informal) de dizer “am not”, “are not” ou “is not”. Lembre-se de não usar termos informais caso esteja escrevendo uma redação, por exemplo, vai dar ruim, acredite!
L
Pode ser uma gíria para “perder” (em inglês, “to lose”). Basicamente, o que está sendo dito aqui é: “eu não sei o que é perder”
Heaven's
O ’s é chamado apóstrofo, (não se preocupe muito com esses termos) sendo usado para indicar posse
Tappin' out
Abreviação (informal) de “tapping”. “Tap out” pode ser uma gíria para desistir quando em uma luta
Yo
Maneira (informal) de dizer “you”. Também pode ser uma maneira informal (bem informal) de cumprimentar alguém
Enemy's
Contração de “enemy is”

Loosen Quiz

São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!

    Loosen Type

    São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
    Lembre-se de responder conforme a letra da música!

    Loosen Chatter

    Ficou com alguma dúvida? Qual sua parte favorita da música?
    Tem alguma curiosidade que gostaria de compartilhar? Comente abaixo!
    Você precisará fazer para comentar, após isso,