Aperte o play e bons estudos!

linha-ondulada

Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do Spotify instalado.

Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify Premium
e fazer login sua conta. Após isso, recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando aqui.

Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma olhada no Glossário de Estudos no final da letra.

Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá para que a frase fique com a gramática correta.

Palavras riscadas estão na letra original, porém dão um sentido incorreto à frase.

Original

Tradução

No one can move like Jesus does

No one can love like Jesus loves

Oh, He can change the hardest hearts

Nothing else but Jesus' love

Ninguém pode se mover como Jesus se move

Ninguém pode amar como Jesus ama

Oh, Ele pode mudar os corações mais duros

Nada mais a não ser o amor de Jesus


For there is no one else like You

There is no one else like You

You're the King of our generation

Jesus, there is no one else like You

Pois não há ninguém como Você

Não há ninguém como Você

Você é o Rei da nossa geração

Jesus, não há ninguém como Você


Over every temptation ever aimed against us

Over sin and depression

Over fear and sickness

Over emptiness and loneliness

Acima de todas as tentações já apontadas contra nós

Acima do pecado e da depressão

Acima do medo e da doença

Acima do vazio e da solidão


Over silence and shame

Over the potential that we've wasted seeking acceptance and fame

Over racism and hate

Over violence and rage

Acima do silêncio e da vergonha

Acima do potencial que desperdiçamos buscando aceitação e fama

Acima do racismo e do ódio

Acima da violência e da raiva


Over every substance we've ever taken trying to avoid all the pain

Over success and popularity

Over pride and vanity

Over every attempt we've made to try and escape our reality

Acima de cada substância que já tomamos tentando evitar toda a dor

Acima do sucesso e da popularidade

Acima do orgulho e da vaidade

Acima de todas as tentativas que fizemos para tentar escapar da nossa realidade


Over the search for identity

Over the enemies of our destinies

Of the lives of our past

That will try to keep us from whom we're called to be, huh

Acima da busca por identidade

Acima dos inimigos de nossos destinos

Das vidas do nosso passado

Que irá tentar nos impedir de ser quem somos chamados pra ser, huh


Over everything the world would try to tell us to seek

Over everything that we're supposed to want or supposedly need

Over money and possessions

Things we're meant to sell out to

Acima de tudo que o mundo tentaria nos dizer para buscar

Acima de tudo que deveríamos querer ou supostamente precisamos

Acima do dinheiro e posses

Coisas para as quais nós deveríamos nos vender


Over the gods of our generation

Things we're meant to bow down to

Over every name in atmosphere

Over culture and king

Acima dos deuses da nossa geração

Coisas para o qual nós supostamente deveríamos nos curvar

Sobre cada nome na atmosfera

Sobre a cultura e o rei


Jesus over everything (x3)

Jesus acima de tudo (x3)

Glossário de Estudos

Does
“Do” significa “fazer” (aqui está como “does” pois está na terceira pessoa), mas nesse caso se refere ao verbo usado anteriormente (nesse caso, “move”). Então, ao invés de repetir o verbo, usa-se o “do”, ou “does” quando conjugado na terceira pessoa (he/she/it). Se você não entendeu foi é nada, relaxa, com o tempo você aprende essas coisas naturalmente, confia!
Jesus'
O ’s é chamado apóstrofo, (não se preocupe muito com esses termos) sendo usado para indicar posse. Nesse caso, se refere ao amor que é de Jesus, que pertence a ele
You're
Contração de “you are”
We've
Contração de “we have”
We're
Contração de “we are”
Meant to
Significa algo que é pra ser, que se espera que seja

Loosen Quiz

São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!

    Loosen Type

    São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
    Lembre-se de responder conforme a letra da música!

    Loosen Chatter

    Ficou com alguma dúvida? Qual sua parte favorita da música?
    Tem alguma curiosidade que gostaria de compartilhar? Comente abaixo!
    Você precisará fazer para comentar, após isso,