Aperte o play e bons estudos!

linha-ondulada

Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do Spotify instalado.

Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify Premium
e fazer login sua conta. Após isso, recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando aqui.

Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma olhada no Glossário de Estudos no final da letra.

Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá para que a frase fique com a gramática correta.

Palavras riscadas estão na letra original, porém dão um sentido incorreto à frase.

Original

Tradução

People out there, people out there

Let go of your cares

Turn your cries into loud hallelujahs

This is what we came for, oh

Pessoas do mundo, pessoas do mundo

Deixem de lado suas preocupações

Transformem seus gemidos em altos aleluias

Isso é o que viemos fazer, oh


Leave all your worries behind

We know the future's burning bright

This is the great jubilation

This is what He came for, what He came for

Deixem todas as suas preocupações para trás

Nós sabemos que o futuro está brilhando

Essa é a grande jubilação

Isso é o que Ele veio fazer, o que Ele veio fazer


Oh, these are the days, these are the days

These are the days we’ve been dreaming of

So don't look away 'cause these are the days

These are the days, better get 'em while they come

Oh, estes são os dias, estes são os dias

Estes são os dias no qual nós temos sonhado

Então não desvie o olhar porque estes são os dias

Estes são os dias, melhor aproveitá-los enquanto eles vêm


We thought we'd never seen the sun through the dark skies

(Oh, through the dark skies)

But all the signs are saying it's looking up (Oh)

But these are the days, these are the days

Nós pensamos que nunca veríamos o sol através dos céus escuros

(Oh, através dos céus escuros)

Mas todos os sinais estão dizendo que está melhorando (Oh)

Mas estes são os dias, estes são os dias


Open your eyes, open your ears

I'm telling you why

You'll see Heaven inhabit our praises

This is what we came for, oh-oh

Abram seus olhos, abram seus ouvidos

Estou lhes dizendo por quê

Vocês verão o Céu habitar nossos louvores

Isso é o que viemos fazer, oh-oh


Singing the song of Paradise

Believing the Good News is alive

This is the great jubilation

This is what we came for, what He came for

Cantando a canção do Paraíso

Acreditando que as Boas Novas estão vivas

Essa é a grande jubilação

Isso é o que viemos fazer, o que Ele veio fazer


Oh, these are the days, these are the days

These are the days we’ve been dreaming of

So don't look away 'cause these are the days

These are the days, better get 'em while they come

Oh, estes são os dias, estes são os dias

Estes são os dias no qual nós temos sonhado

Então não desvie o olhar porque estes são os dias

Estes são os dias, melhor aproveitá-los enquanto eles vêm


We thought we'd never seen the sun through the dark skies

(Oh, through the dark skies)

But all the signs are saying it's looking up (Oh)

These are the days, these are the days

Nós pensamos que nunca veríamos o sol através dos céus escuros

(Oh, através dos céus escuros)

Mas todos os sinais estão dizendo que está melhorando (Oh)

Mas estes são os dias, estes são os dias


If it's not good, then it's not over (x4)

Se não está bom, então não está acabado (x4)


These are the days, these are the days

These are the days we’ve been dreaming of

So don't look away 'cause these are the days

These are the days, better get 'em while they come

Estes são os dias, estes são os dias

Estes são os dias no qual nós temos sonhado

Então não desvie o olhar porque estes são os dias

Estes são os dias, melhor aproveitá-los enquanto eles vêm


We thought we'd never seen the sun through the dark skies

(Oh, through the dark skies)

But all the signs are saying it's looking up (Oh)

These are the days, oh, these are the days

These are the days we’ve been dreaming of, oh

Nós pensamos que nunca veríamos o sol através dos céus escuros

(Oh, através dos céus escuros)

Mas todos os sinais estão dizendo que está melhorando (Oh)

Estes são os dias, oh, estes são os dias

Estes são os dias no qual nós temos sonhado

Glossário de Estudos

People out there
Também poderíamos traduzir por: “Pessoas lá fora”, “pessoas por aí”, “pessoas em outros lugares”, etc
Let go
Nesse contexto, “let go” significa “deixar de lado” ou “abandonar”
Future's
Contração de “future is”
We've been
“Have been” e “has been” são usados para falar de algo que começou no passado e continua acontecendo até o presente momento. “We've” é a contração de “We have”
Don't
Contração de “do not”
Look away
Significa “desviar o olhar ou evitar olhar para algo que possa ser desconfortável ou indesejável”
'cause
Abreviação (informal) de “because”
'em
Abreviação (informal) de “them”
We'd
Contração de “we would”
It's
Contração de “it is”
Looking up
Nessa frase, “looking up” (ou apenas “look up”) significa “melhorar” ou “estar melhorando”
I'm
Contração de “I am”
You'll
Contração de “you will”

Loosen Quiz

São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!

    Loosen Type

    São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
    Lembre-se de responder conforme a letra da música!

    Loosen Chatter

    Ficou com alguma dúvida? Qual sua parte favorita da música?
    Tem alguma curiosidade que gostaria de compartilhar? Comente abaixo!
    Você precisará fazer para comentar, após isso,