Aperte o play e bons estudos!

linha-ondulada
Banner Aula

Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do Spotify instalado.

Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify Premium
e fazer login sua conta. Após isso, recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando aqui.

Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma olhada no Glossário de Estudos no final da letra.

Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá para que a frase fique com a gramática correta.

Palavras riscadas estão na letra original, porém dão um sentido incorreto à frase.

Original

Tradução

Don’t you tell me that it’s love or money, I want both

Ain’t no way I let you take one from me, I want both

Dollar bills, oughta feel as I can feel

Let 'em know, let 'em know, let 'em know

I want both

Não me diga que é amor ou dinheiro, eu quero os dois

Não tem como você tirar um de mim, eu quero os dois

Notas de dólar, devem fazer eu me sentir como posso sentir

Deixe-os saber, deixe-os saber, deixe-os saber

Eu quero os dois

Don't you tell me that it's love or money, I want both

Ain't no way I let you take one from me, I want both

Dollar bills, oughta feel as I can feel

Let 'em know, let 'em know, let 'em know

I want both (x5)

Não me diga que é amor ou dinheiro, eu quero os dois

Não tem como você tirar um de mim, eu quero os dois

Notas de dólar, devem fazer eu me sentir como posso sentir

Deixe-os saber, deixe-os saber, deixe-os saber

Eu quero os dois (x5)

You, you, you, you, you, you, you, you (x4)

Você, você, você, você, você, você, você, você (x4)

Don't you tell me that it's love or money, I want both

Ain't no way I let you take one from me, I want both

Dollar bills, oughta feel as I can feel

Let 'em know, let 'em know, let 'em know

I want both

Não me diga que é amor ou dinheiro, eu quero os dois

Não tem como você tirar um de mim, eu quero os dois

Notas de dólar, devem fazer eu me sentir como posso sentir

Deixe-os saber, deixe-os saber, deixe-os saber

Eu quero os dois

Don't you tell me that it's love or money, I want both

Ain't no way I let you take one from me, I want both

Dollar bills, oughta feel as I can feel

Let 'em know, let 'em know, let 'em know (uh, Tiësto, BIA-BIA)

I want both (x5)

Não me diga que é amor ou dinheiro, eu quero os dois

Não tem como você tirar um de mim, eu quero os dois

Notas de dólar, devem fazer eu me sentir como posso sentir

Deixe-os saber, deixe-os saber, deixe-os saber (uh, Tiësto, BIA-BIA)

Eu quero os dois (x5)

Don't you tell me that it's love or money, I want both

I want both (x4)

Não me diga que é amor ou dinheiro, eu quero os dois

Eu quero os dois (x4)

Glossário de Estudos

Don’t
Contração de “do not”. Usamos essa forma para negar um verbo no presente simples ou no imperativo
It’s
Nesse caso, essa é a contração de “it is”, porém, também pode ser de “it has”
Ain’t
Contração informal de “am not”, “are not”, “is not”, “have not” ou “has not”. Usamos essa forma para negar um verbo no presente simples ou no presente perfeito. Essa forma é considerada uma gíria e não é recomendada para situações formais
No way
Essa é uma expressão idiomática que significa “de jeito nenhum” ou “nem pensar”. Usamos essa forma para mostrar que algo é impossível ou inaceitável
Let 'em
Contração informal de “let them”. Usamos essa forma para falar sobre permitir ou fazer com que outras pessoas façam algo

Loosen Quiz

São 4 questões, acerte pelo menos 3 para passar, boa sorte, friend!

    Loosen Type

    São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
    Lembre-se de responder conforme a letra da música!

    Loosen Chatter

    Ficou com alguma dúvida? Qual sua parte favorita da música?
    Tem alguma curiosidade que gostaria de compartilhar? Comente abaixo!
    Você precisará fazer para comentar, após isso,