Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do
Spotify instalado.
Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do
Spotify
Premium
e fazer login
sua conta. Após isso,
recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando
aqui.
Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma
olhada no Glossário de Estudos no final da
letra.
Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá
para que
a frase fique com a gramática correta.
Palavras riscadas estão na letra original,
porém dão um sentido incorreto à frase.
Original
Tradução
Weight is on me, weight is on you
We scream and we fight like there's nothing to lose
End of the day, come and take my all
There’s no place I'd rather be than in your arms
Um fardo em mim, um peso em você
Nós gritamos e lutamos como se não há nada a perder
No final do dia, venha e leve tudo de mim
Não há lugar que eu prefira estar a não ser nos seus braços
Weight is on you, weight is on me
Sometimes I'm not who you want me to be
God knows I try, we stumble and we fall
There’s no place I'd rather be than in your arms
Um fardo em mim, um peso em você
As vezes eu não sou quem você quer que eu seja
Deus sabe que eu tento, nós tropeçamos e caímos
Não há lugar que eu prefira estar a não ser nos seus braços
Give me tough love and a lesson to learn
Your tough love is what I discern
Sweet tough love, you're my pretty good luck charm
There's no place I'd rather be than in your arms
Me dê um amor complicado e um ensinamento para aprender
Seu complicado amor é o que eu compreendo
Doce complicado amor, você é meu belo talismã da sorte
Não há lugar que eu prefira estar a não ser nos seus braços
Weight is on you, weight is on me
Sometimes I'm not who you want me to be
God knows I try, we stumble and we fall
There’s no place I'd rather be than in your arms
Um fardo em mim, um peso em você
As vezes eu não sou quem você quer que eu seja
Deus sabe que eu tento, nós tropeçamos e caímos
Não há lugar que eu prefira estar a não ser nos seus braços
Give me tough love and a lesson to learn
Your tough love is what I discern
Sweet tough love, you're my pretty good luck charm
There's no place I'd rather be than in your arms
(x2)
Me dê um amor complicado e um ensinamento para aprender
Seu complicado amor é o que eu compreendo
Doce complicado amor, você é meu belo talismã da sorte
Não há lugar que eu prefira estar a não ser nos seus braços
(x2)
Glossário de Estudos
Loosen Quiz
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
Loosen Type
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa
sorte, friend!
Lembre-se de responder conforme a letra da música!