Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do
Spotify instalado.
Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do
Spotify
Premium
e fazer login
sua conta. Após isso,
recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando
aqui.
Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma
olhada no Glossário de Estudos no final da
letra.
Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá
para que
a frase fique com a gramática correta.
Palavras riscadas estão na letra original,
porém dão um sentido incorreto à frase.
Original
Tradução
Can you see my emotion
Sinking away in slow motion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
Você consegue ver minhas emoções
Afundando em câmera lenta?
Como uma quebra no oceano
Apenas se perdendo no mar
Can you see my emotion
Say, can you see my devotion?
Like a break in the ocean
Just getting lost out at sea
Você consegue ver minhas emoções
Diga, você consegue ver minha devoção
Como uma quebra no oceano
Apenas se perdendo no mar
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low (x2)
Eu ouço o que você está dizendo, eu tenho uma má reputação
E agora você me fazer orar por uma melhor situação
Me sentindo pra baixo, abalado (x2)
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation
Acho que isso irá me seguir não importa aonde eu vá
Acho que isso irá me seguir, me seguir, eu sei
Eu tenho uma má reputação
I know that you've been talking
You never see me sleepwalking
Drifting out into nothing
Rolling away in my dreams
Eu sei que você esteve falando
Você nunca me vê sonambulando
Vagueando no nada
Indo para longe nos meus sonhos
Can you feel that I'm falling?
Laying awake ‘till the morning
Every word that I'm calling
Just getting lost out at sea
Você consegue sentir que estou caindo?
Deitado acordado até a manhã
Cada palavra que estou mencionando
Simplesmente me perdendo no mar
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low (x2)
Eu ouço o que você está dizendo, eu tenho uma má reputação
E agora você me fazer orar por uma melhor situação
Me sentindo pra baixo, abalado (x2)
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation (x2)
Acho que isso irá me seguir não importa aonde eu vá
Acho que isso irá me seguir, me seguir, eu sei
Eu tenho uma má reputação (x2)
So, you got me figured out
Know what I'm all about
I'm all about dollars and green
Don't care about nothing but me
Então, você tem me decifrado
Sabe como eu sou
Eu só ligo pro dinheiro e pra marijuana
Não me importo com nada senão eu mesmo
You got me figured out
You know what I'm all about
Don't care about nothing but me, yeah
Você tem me decifrado
Você sabe como eu sou
Não me importo com nada senão eu mesmo
I hear what you're saying, I got a bad reputation
And now you got me praying for a better situation
Feeling like I'm down, d-down, d-down low (x2)
Eu ouço o que você está dizendo, eu tenho uma má reputação
E agora você me fazer orar por uma melhor situação
Me sentindo pra baixo, abalado (x2)
Guess it's gonna follow me wherever I go
Guess it's gonna follow me, follow me, I know
I got a bad reputation (x2)
Acho que isso irá me seguir não importa aonde eu vá
Acho que isso irá me seguir, me seguir, eu sei
Eu tenho uma má reputação (x2)
Glossário de Estudos
Loosen Quiz
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
Loosen Type
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa
sorte, friend!
Lembre-se de responder conforme a letra da música!