Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do
Spotify instalado.
Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do
Spotify
Premium
e fazer login
sua conta. Após isso,
recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando
aqui.
Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma
olhada no Glossário de Estudos no final da
letra.
Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá
para que
a frase fique com a gramática correta.
Palavras riscadas estão na letra original,
porém dão um sentido incorreto à frase.
Original
Tradução
I swear I'm losing patience
For all of these situations
And I swear I never say shit
But this time I'm gonna say it
Eu juro que eu estou perdendo a paciência
Por causa de todas essas malditas situações
E eu juro que eu nunca reclamo
Mas dessa vez eu vou
When the record's on the final song
And the parties will be long, long gone
All the pretenders and the hangers on
Can go find themselves another one
Quando a gravação estiver na música final
E as festas irão se acabar
Todos os falsos e interesseiros
Poderão ir encontrar outro alguém
But it ain't a thing, yeah
But it ain't a thing
But it, but it ain't a thing, yeah
But it, but it ain't a thing
It ain't a thing, baby
Mas isso não é nada
Mas isso não é nada
Mas isso, mas isso não é nada
Mas isso, mas isso não é nada
Isso não é nada, querida
Hey, it ain't a thing, baby
Hey, isso não é nada, querida
I swear I'm losing patience (For all of these (x2))
All of these altercations
Yeah, and I swear I never say shit (Said, never said shit, did I?)
But this time I really mean it
Eu juro que eu estou perdendo a paciência (Por todas essas (x2))
Todas essas malditas discussões
Sim, e eu juro que eu nunca reclamo (Disse, nunca reclamo, ou reclamo?)
Mas dessa vez eu realmente quero
When the record's on the final song
And the parties will be long, long gone
All the pretenders and the hangers on
Can go find themselves another one
Quando a gravação estiver na música final
E as festas irão se acabar
Todos os impostores e os inxeridos
Poderão ir encontrar outro alguém
But it ain't a thing, yeah
But it ain't a thing
But it, but it ain't a thing, yeah
But it, but it ain't a thing
It ain't a thing, baby
Mas isso não é nada
Mas isso não é nada
Mas isso, mas isso não é nada
Mas isso, mas isso não é nada
Isso não é nada, querida
It ain't a thing, baby (x3)
Isso não é nada, querida (x3)
But it ain't a thing, yeah
But it ain't a thing
But it, but it ain't a thing, yeah
But it, but it ain't a thing
It ain't a thing, baby
Mas isso não é nada
Mas isso não é nada
Mas isso, mas isso não é nada
Mas isso, mas isso não é nada
Isso não é nada, querida
It ain't a thing, baby
But it ain't a thing, ain't a thing
It ain't a thing, baby
Isso não é nada, querida
Mas isso não é nada, não é nada
Isso não é nada, querida
Glossário de Estudos
Loosen Quiz
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
Loosen Type
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa
sorte, friend!
Lembre-se de responder conforme a letra da música!