Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do
Spotify instalado.
Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify
Premium
e fazer login
sua conta. Após isso,
recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando
aqui.
Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma
olhada no Glossário de Estudos no final da
letra.
Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá
para que
a frase fique com a gramática correta.
Palavras riscadas estão na letra original,
porém dão um sentido incorreto à frase.
Original
Tradução
I remember our last summer
When your heart met mine
We were divin' to the ocean
Always side by side
Eu me lembro do nosso último verão
Quando seu coração encontrou o meu
Nós estávamos mergulhando no oceano
Sempre lado a lado
I hear your world's been getting colder, colder
But through it all, I'll be your shoulder, shoulder
And even though we're getting older, older
Remember what we said
Eu ouço que seu mundo está ficando mais frio, mais frio
Mas apesar de tudo, eu serei seu ombro, ombro
E mesmo que estejamos envelhecendo, envelhecendo
Lembre-se do que nós dissemos
That if the world was ending
You know I'll carry you home (You home)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (The storm)
Que se o mundo estivesse acabando
Você sabe que eu levarei você para casa (Para casa)
Eu serei o último homem de pé
Para manter você segura da tempestade (Da tempestade)
I'll be the light in your darkest night
Until you know it will be alright
'Cause if the world was ending
You know I'll carry you home
I go wherever you go
Eu serei a luz em sua noite mais escura
Até você saber que vai ficar tudo bem
Porque se o mundo estivesse acabando
Você sabe que eu levarei você para casa
Eu vou onde quer que você vá
I remember, I was broken
How you held me up
With your love, you make me stronger
You believed in us
Eu me lembro, eu estava quebrado
Como você me segurou
Com seu amor, você me faz mais forte
Você acreditou em nós
I hear your world's been getting colder, colder
But through it all, I'll be your shoulder, shoulder
And even though we're getting older, older
Remember what we said
Eu ouço que seu mundo está ficando mais frio, mais frio
Mas apesar de tudo, eu serei seu ombro, ombro
E mesmo que estejamos envelhecendo, envelhecendo
Lembre-se do que nós dissemos
That if the world was ending
You know I'll carry you home (You home)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (The storm)
Que se o mundo estivesse acabando
Você sabe que eu levarei você para casa (Para casa)
Eu serei o último homem de pé
Para manter você segura da tempestade (Da tempestade)
I'll be the light in your darkest night
Until you know it will be alright
'Cause if the world was ending
You know I'll carry you home
I go wherever you go
Eu serei a luz em sua noite mais escura
Até você saber que vai ficar tudo bem
Porque se o mundo estivesse acabando
Você sabe que eu levarei você para casa
Eu vou onde quer que você vá
That if the world was ending
You know I'll carry you home (Yeah, you home, yeah)
I'll be the last man standing
To keep you safe from the storm (Yeah, the storm, yeah)
Que se o mundo estivesse acabando
Você sabe que eu levarei você para casa (Sim, para casa, sim)
Eu serei o último homem de pé
Para manter você segura da tempestade (sim, da tempestade, sim)
I'll be the light in your darkest night
Until you know it will be alright
'Cause if the world was ending
You know I'll carry you home
I go wherever you go
Eu serei a luz em sua noite mais escura
Até você saber que vai ficar tudo bem
Porque se o mundo estivesse acabando
Você sabe que eu levarei você para casa
Eu vou onde quer que você vá
Glossário de Estudos
Loosen Quiz
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
Loosen Type
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte,
friend!
Lembre-se de responder conforme a letra da música!