Aperte o play e bons estudos!

linha-ondulada

Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do Spotify instalado.

Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify Premium
e fazer login sua conta. Após isso, recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando aqui.

Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma olhada no Glossário de Estudos no final da letra.

Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá para que a frase fique com a gramática correta.

Palavras riscadas estão na letra original, porém dão um sentido incorreto à frase.

Original

Tradução

Tell me, would you follow if I left here

I wanna be the one that takes you home

Without all the rules were made for breakin'

'Cause I know that's for sure when we're alone, yeah

Me diga, você seguiria se eu saísse daqui

Eu quero ser aquele que te leva para casa

Sem todas as regras que foram feitas para quebrar

Porque eu sei que isso é pra valer quando estamos sozinhos, sim


Like the way you feel

You give me everything and more

Touchin' on each other

Got till daylight to explore

Gosto da maneira como você se sente

Você me dá tudo e mais

Tocando um no outro

Temos até o amanhecer para explorar


I don't want no other

I'm addicted to your love

And there's no sign I'm slowing down

I wanna feel the rush

Eu não quero nenhuma outra

Eu estou viciado no seu amor

E não há sinal de que estou desacelerando

Eu quero sentir a adrenalina


Body on my mind, I got your body on my mind (x3)

Body on my mind, I got your, I got your body on my mind

Corpo em minha mente, eu tenho seu corpo em minha mente (x3)

Corpo em minha mente, eu tenho o seu, eu tenho seu corpo em minha mente


When you're in control, you know my weakness

Even though your back's against the wall

I can feel the scratches getting deeper

When you scream out my name, you want more, yeah

Quando você está no controle, você conhece minha fraqueza

Mesmo que esteja sem saída

Eu posso sentir os arranhões ficando mais profundos

Quando você grita meu nome, você quer mais, sim


Like the way you feel

You give me everything and more

Touchin' on each other

Got till daylight to explore

Gosto da maneira como você se sente

Você me dá tudo e mais

Tocando um no outro

Temos até o amanhecer para explorar


I don't want no other

I'm addicted to your love

And there's no signs of slowing down

I wanna feel the rush

Eu não quero nenhuma outra

Eu estou viciado no seu amor

E não há sinal de que estou desacelerando

Eu quero sentir a adrenalina


Body on my mind, I got your body on my mind (x4)

Corpo em minha mente, eu tenho seu corpo em minha mente (x4)


Body, your body, your body on my mind

Your body, your body, your body on my mind (x2)

Corpo, seu corpo, seu corpo em minha mente

Seu corpo, seu corpo, seu corpo em minha mente (x2)


And you've got, you've got, you've got

E você tem, você tem, você tem


Body on my mind, I got your body on my mind (x3)

Body on my mind, I got your, I got your body on my mind

Corpo em minha mente, eu tenho seu corpo em minha mente (x3)

Corpo em minha mente, eu tenho o seu, eu tenho seu corpo em minha mente

Glossário de Estudos

Breakin'
Abreviação (informal) de “breaking”
'Cause
Abreviação (informal) de “because”
That's
Contração de “that is”
We're
Contração de “we are”
Touchin'
Abreviação (informal) de “touching”
Don't
Contração de “do not”
I'm
Contração de “I am”
There's
Contração de “there is”
Wanna
Maneira (informal) de dizer “want to”
You're
Contração de “you are”
Back's against the wall
Expressão que significa “estar sem saída”, “não ter para onde correr”
Deeper
Esse é um exemplo de “superlativo”, é quando uma palavra encontra-se no seu extremo. Nesse caso, “deep”: “profundo”, “deeper”: “mais profundo”
Scream out
Esse é um exemplo de “phrasal verb”, é quando juntamos uma palavra + out, in, on, etc, para dar um sentido diferente (geralmente)

Loosen Quiz

São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!

    Loosen Type

    São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
    Lembre-se de responder conforme a letra da música!

    Loosen Chatter

    Ficou com alguma dúvida? Qual sua parte favorita da música?
    Tem alguma curiosidade que gostaria de compartilhar? Comente abaixo!
    Você precisará fazer para comentar, após isso,